Sobrecarga do cuidador da pessoa dependente de uma USF do norte do país: intervenções do enfermeiro de saúde familiar

Abstract

Introdução: O aumento da esperança média de vida da população idosa e da prevalência de doenças crónicas e incapacitantes contribui para o crescente número de pessoas dependentes nos autocuidados. Os cuidadores de pessoas dependentes enfrentam, na atualidade, desafios significativos, exigindo a atenção acrescida no âmbito da Enfermagem de Saúde Familiar. Objetivos: Mapear a sobrecarga dos cuidadores de pessoas dependentes inscritos numa USF do Norte do País; identificar determinantes da sobrecarga dos cuidadores; analisar a perspetiva dos enfermeiros de família sobre as intervenções face aos cuidadores, na interface com as perceções dos cuidadores de pessoas dependentes. Visa-se ainda, apresentar, de forma crítica e reflexiva, o percurso formativo conducente ao desenvolvimento de competências e qualificação do grau de mestre na área do curso. Metodologia: Desenvolveu-se um estudo de caso na linha de Yin (2003), com caráter exploratório, descritivo, de abordagem mista. A recolha de dados foi efetuada através da Escala de Sobrecarga do Cuidador de Zarit (Zarit et al., 1980), e de entrevistas semiestruturadas aos cuidadores de pessoas dependentes e enfermeiros de família. Recorreu-se, respetivamente, à estatística descritiva e inferencial e análise de conteúdo (Bardin, 2016). Resultados: Participaram 15 cuidadores de pessoas dependentes e 6 enfermeiros. A sobrecarga dos cuidadores, em 13% classifica-se em ligeira e 26.7% intensa, a última, exclusivamente reportada por mulheres. Foi verificada associação negativa entre tempo como cuidador e a sobrecarga (rs = -0.405; p > 0.05). Através das entrevistas, foram ainda identificadas estratégias de intervenção eficazes por parte do enfermeiro de saúde familiar, como promoção de resiliência, redistribuição de tarefas e acesso a recursos de apoio, reconhecendo-se o papel central da família como unidade de cuidados. A triangulação da abordagem quantitativa e qualitativa permitiu uma visão integrada da sobrecarga do cuidador e das respostas de enfermagem face à mesma. Conclusões: A sobrecarga dos cuidadores é multifatorial e heterogénea, sendo essenciais intervenções de enfermagem de saúde familiar.

Introduction: The increase in life expectancy among the elderly population and the prevalence of chronic and disabling diseases contribute to the growing number of people dependent on self-care. Caregivers of dependent individuals currently face significant challenges, requiring greater attention within the scope of Family Health Nursing. Objectives: To map the burden of caregivers of dependent individuals enrolled in a Family Health Unit in the North of the country; to identify determinants of caregiver burden; and to analyze family nurses’ perspectives on interventions directed at caregivers, in relation to the perceptions of caregivers of dependent individuals. Additionally, the aim is to critically and reflectively present the educational path that leads to the development of skills and the attainment of a master’s degree in the field of study. Methodology: A case study was developed following Yin’s framework (2003), with an exploratory and descriptive mixed-methods approach. Data collection was conducted using the Zarit Burden Interview (Zarit et al., 1980) and semi-structured interviews with caregivers of dependent individuals and family nurses. Descriptive and inferential statistics were applied, along with content analysis (Bardin, 2016). Results: Fifteen caregivers of dependent individuals and six nurses participated in the study. Caregiver burden was classified as mild in 13% of cases and severe in 26.7%, with the latter reported exclusively by women. A negative association was observed between duration as a caregiver and burden (rs = -0.405; p > 0.05). Interviews also identified effective intervention strategies employed by family health nurses, such as promoting resilience, redistributing tasks, and facilitating access to support resources, highlighting the central role of the family as a unit of care. The triangulation of quantitative and qualitative approaches provided an integrated view of caregiver burden and nursing responses to it. Conclusions: Caregiver burden is multifactorial and heterogeneous, making family health nursing interventions essential.